особово смсла в этом не вижу. в обосенности из за того что в modx использется mootols а в этом редакторе и jQuery, jQuery-UI, jQuery.form и jQuery.metadata. + версия не является конечным релизом
Это требование заказчика((
Я бы тоже не заморачивался.
Нужно сделать.
От конфликта может спасти noConflict у jQuery.
Можете попробовать подключить по аналогии с тиной в поставке модх.
хм. скриншоты красивые + люблю jQuery + UI, ещё бы уговорить разработчиков выкинуть мутулс в топку т можно за работу принематься...
Тут на днях пробовал интегрировать в Joomla 1.6 где тоже mootools во всю восседает на троне - и получилось jquery не конфликтует с ним, так что осталось найти желание и время