Дату можно разбить в самом шаблоне помощью PHx, функции которого встроенные в Дитто.
<div class="datanews">
<span class="newsDay">[+createdon:date=`%d`+]</span>
<span class="newsMonth">[+createdon:date=`%B`+]</span>
<span class="newsYear">[+createdon:date=`%Y`+]</span>
</div>
<a href="[(base_url)][~[+id+]~]"><div class="newsTitle">[+pagetitle+]</div></a>
<div class="datanews">[+introtext+]</div>
В этом случае не нужны ни &dateSource, ни &dateFormat ни [+date+], так как PHx обрабатывает выход прямо из плесхолдера.

KP