Для поддержки сЕмантических URL в .htaccess нужны следующие строки:
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule ^(.*)$ index.php?q=$1 [L,QSA]
Попробуйте добавить их в старый .htaccess.
