Resorce Content - пустой при попытке редактирования

Создаю новый документ, копирую текст в контент, сохраняю, все нормально. При последующем открытии документа на редактирование, текст пустой! при нажатии на View страница отображается с текстом.
Что это может быть? Используется MODX Revolution 2.1.1-p и tiny mce. При просмотре html в редакторе также все пусто.

Путем тестирования выявил, что есть странная реакция на букву ’ш’, в редаторе сохранен текст ’путешествие’, который не отображается, при нажатии просмотра (View) отображается следующее:

Что это? Если это какая-то проблема с кодировкой на сервере или с базой, как проверить, как решить?

Похоже дело в кодировке подключения. В конфиге добавил utf8.
Было:

$database_dsn = ’mysql:host=localhost;dbname=[dbname];charset=’;

стало:

$database_dsn = ’mysql:host=localhost;dbname=[dbname];charset=utf8’;

Надеюсь это решит все проблемы, правда придется переписывать дерево ресурсов заново.