Так сказать сложно, вообще-то надо как минимум по SSH посмотреть права, разрешения и т.д.
Но уже сейчас MODx ругается что закрыта запись в папку кеширования и иже с ней.
Вы когда устанавливаете - он английским языком пишет в какие папки необходимо открыть запись.
Попробуйте открыть право на запись и создание файлов в папке кеширования. Может оно.
Не установлена библиотека GD (но дело не в ней)
у вас там с базой данных проблемы. Где-то несостыковки с кодировкой.
На первый взгляд больше ничего сказать не могу.
, на нормальный все встало без проблем.