Проблема с мульти язычным сайтом...

Люди помогите!!!
Делаю сайт на 3-х языках...
в MODx 3 папки
ru
en
fr
в каждой документы имеющие одинаковые псевдонимы...
ru
|--home
en
|--home
fr
|--home
(использую вложенные адреса, псеводнимы без суффиксов и префиксов типа http://xxxxxxx.xxx/ru/home)
у меня в верху сайта во всех шаблонах есть чанк который берёт псевдоним и меняет папку
КОД
-----
<a title="Русский" href="ru/[*alias*]" style="color:#FFFFFF"><img src="{{namedirimg}}rus.gif" alt="Русский" width="19" height="13" border="0" />Русский </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="en/[*alias*]" class="lan" title="English" style="color:#FFFFFF"><img src="{{namedirimg}}eng.gif" alt="English" width="19" height="13" border="0" />English</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="fr/[*alias*]" title="Francais" style="color:#FFFFFF"><img src="{{namedirimg}}fr.gif" alt="Francais" width="19" height="13" border="0" />Francais</a> &nbsp;&nbsp;
----
В процессе работы я понял что не переходит между языками с вот такими путями ru/news/qwerty на en/news/qwerty
Сделал снипет который берёт [~[*id*]~] и заменяет в нём /ru/ на /en/
код я потерял из-за 2-х сбоев в работе(уже надоел одно и тоже переписывать)
в чём там была фигня, замена была через str_replace
ничего не получалось, но если передавать в снипет вместо [~[*id*]~] какой-то такой путь http://xxxxxxx.xxx/ru/home
то всё нормально заменяется
Подскажите способ менять папку в любом адресе, очень надо, пожалуйста помогите....
хоть какой-нибудь рабочий пример.....!!!!!

Что такое «меняет папку» не совсем понятно. Пара простых примеров:
Создание многоязычного сайта
Многоязычный сайт с одним шаблоном
Также можно использовать YAMS

Строение сайта как в вашей первой ссылке http://e-kao.ru/multilingual
Мне нужно менять допустим /ru/ в любой строке адреса, на /en/ или /fr/
(короче, чтобы при нажатии на ссылку ENG перейти на анг версию страницы, нажал на ФР и перешёл на такую же страницу сайта на франц )
чтобы переходить с русской страницы Х на англ или франц страницу Х
А менять так как было показано в коде конечно удобно но на вложения не переходит(только на xx/xxx переходит, а на xx/xxxx/xxx/xxx/xxx не переходит....)

Я выбрал для себя нормальный вариант, мне просто нужно сделать (в кнопке)ссылку на такой же адрес страницы только заменив /ru/ на /en/

Quote from: ridik at May 30, 2010, 10:30 AM

Я выбрал для себя нормальный вариант, мне просто нужно сделать (в кнопке)ссылку на такой же адрес страницы только заменив /ru/ на /en/

ru/[*alias*]
en/[*alias*]

4 строчки на jquery

Quote from: ridik at May 30, 2010, 10:27 AM

А менять так как было показано в коде конечно удобно но на вложения не переходит(только на xx/xxx переходит, а на xx/xxxx/xxx/xxx/xxx не переходит....)

Вообще непонятно о чем речь – в примере по ссылке все меняется для любого уровня вложенности.
Quote from: SamZ at May 30, 2010, 04:50 PM

4 строчки на jquery

То есть вместо нескольких строк на PHP грузить jquery и отказаться от поддержки для устройств, на которых нет JavaScript? Замечательное предложение.

Я пришёл на этот форум за помощью, а в итоге получил 3 моих же ответа и решения типа ru/[*alias*]
Никто ничего дельно не предложил, поэтому я решил написать сам и вышло, всё работает:
$vr = array ("/en/", "/fr/");
$ve = array ("/ru/", "/fr/");
$vf = array ("/en/", "/ru/");

switch ($templ) {
case "ru": $url = str_replace ($vr, "/ru/", $modx->makeURL($modx->documentIdentifier));
break;

case "en": $url = str_replace ($ve, "/en/", $modx->makeURL($modx->documentIdentifier));
break;

case "fr": $url = str_replace ($vf, "/fr/", $modx->makeURL($modx->documentIdentifier));
break;
}
return $url;
--------------
А если кого-то на форуме обидеть(обозвать, высмеять, нахамить) так все сразу будут оправдываться, в ответ лаятся, а как только что-то дельное спросишь так ничё кроме того что и так сказал не услышишь....
Спрашиваю по делу: у кого есть решение как-то улучшить этот код?

Quote from: ridik at May 31, 2010, 01:35 AM

Я пришёл на этот форум за помощью, а в итоге получил 3 моих же ответа и решения типа ru/[*alias*]
Никто ничего дельно не предложил, поэтому я решил написать сам и вышло, всё работает:

Вам в первом же сообщении был дан работающий код, и то, что «написал сам» практически от него не отличается. Приходя за помощью, учитесь читать ответы, а также правильно формулировать вопросы.

Quote from: ridik at May 31, 2010, 01:35 AM

Спрашиваю по делу: у кого есть решение как-то улучшить этот код?

Много как его можно улучшить. Для начала совсем выкинуть и заменить одной строкой
return (str_replace (array ("/ru/", "/en/", "/fr/"), "/".$templ."/", $modx->makeURL($modx->documentIdentifier)));