И так, пробую переместить, content из general в другое место, он не переводиться! Evo 1.0.2 думаю, что скорее всего не правильное имя параметра MM - Содержимое ресурса! скажите, это точно content? а то меня терзает с мутное сомнение, что это не так!
// We can't move these fields because they belong in a particular place
case 'keywords':
case 'metatags':
case 'which_editor':
case 'content':
case 'hidemenu':
case 'show_in_menu':
case 'menuindex':
// Do nothing
break;
В одной из следующих версий (1.1) скорее всего будет поддержка всех полей.
Связано это с тем, что в текущей версии бардак в коде. Работа по переписке всего layout велась. Сейчас пока полное забвение =)
Конечно, можно самому попробовать все сделать, если вам так это необходимо.