Проблема с кодировкой при выводе параметl

Добрый день!
Прошу сильно не пинать, т.к. проблемы кодировки уже тысячу раз обсуждались, но решения я так и не нашел.
Установлена MODX v.1.0.2. Кодировка БД - UTF-8.

Создал визуальный TV для ввода ключевых слов страницы как показано на странице http://www.mgordeev.ru/2010/01/meta102/. Выбрал тип String Formatter и String Format - Lower Case. Привязал к шаблону, в нужном ресурсе занес ключевые слов и сохранил. Вот пример, слово1, слово2, слово3.

При повторном просмотре ресурса (в панели управления) все слова на месте и корректно отображаются.

При выводе на страницу через [*tvkeywords*] получаю знаки вопроса.
При смене String Format на Upper Case на странице получаю следующее - слнвн1, слнвн2, слнвн3.
При выборе String Format как Sentence Case - слово1, слово2, слово3, и тоже самое при Capitalize.

Т.е. налицо проблемы преобразования. Если кто-то сталкивался - подскажите как решить проблему.

Хотя вариант с Sentence Case или Capitalize меня вполне устраивает, но все же хотелось бы понять причину такого поведения и постараться устранить ее. Да, чуть не забыл, и title и description выводимые через [*longtitle*] и [*description*] соответственно отображаются нормально. В базе ключевые слова тоже отображаются нормально. Проблема кроется в преобразованиях после извлечения из базы до вывода на страницу.

Пытался копаться в исходниках, но нужного места не нашел.

Заранее, большое спасибо за помощь.

Скорее всего, в tmplvars.format.inc.php надо все strtolower заменить на mb_strtolower (как и другие аналогичные функции), при этом должно быть правильно установлено mb_internal_encoding.

Спасибо большое!
Вы правы, проблема крылась в неправильной работе функций strtolower, strtoupper и т.п. с кодировкой UTF-8. Подробнее проблема расписана на странице http://anton-pribora.ru/articles/php/locales/.

Правда аналогов ucfirst() и ucwords() в библиотеке функций mb не нашел. Но может плохо искал, т.к. особой надобности в них у меня пока нет.

Я еще плохо разобрался с внутренней структурой MODX, поэтому не подскажите, куда вписать строку

mb_internal_encoding($modx->config[’modx_charset’]);

чтобы она была вызвана до начала любых вызовов функций библиотеки mb?

Quote from: Trogvar at Jan 21, 2010, 06:51 AM

поэтому не подскажите, куда вписать строку

mb_internal_encoding($modx->config[’modx_charset’]);

чтобы она была вызвана до начала любых вызовов функций библиотеки mb?

Проще всего в index.php

Quote from: Trogvar at Jan 21, 2010, 06:51 AM

Правда аналогов ucfirst() и ucwords() в библиотеке функций mb не нашел. Но может плохо искал, т.к. особой надобности в них у меня пока нет.

http://www.php.net/manual/en/function.mb-convert-case.php

Большое спасибо за помощь!