Короче, покопал сам сниппет и заставил его работать
Короче, если кому еще надо, то делать так:
1. Вызывать его надо так:
[!splitPagination?return=`1`!]
Поскольку в конце кода сниппета стоит проверка на значение переменной
$rerurn, по умолчанию она равна 0 и ничего не отображается, если вызывать просто
2. Поскольку результат работы сниппета - список ссылок-страниц, только укороченный, типа такого:
1 2 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
то вызывать сниппет нужно ВМЕСТО плэйсхолдэра [+pages+], то есть например вот так:
<div class="pager">[+previous+][!splitPagination?return=`1`!][+next+]</div>
3. В коде самого сниппета замените строку (62-я по счету)
$page = ($start/$summarize)+1;
на такую:
$page = (int)($start/$summarize)+1;
Это избавит от глюка, когда при делении полуается дробные числа и номера строк могут стать типа таких: 2.333333333333, что не совсем гуд
Вроде все.
