Ersao,
Quando colocar um pedido de suporte, por favor tente colocar o máximo de informação relativa ao seu problema, para que a resposta seja o mais focada possível.
Dito isto, como é que você está criando os menus? Com uma ou duas chamadas do Wayfinder? Se são duas (uma para o menu principal, outra para o submenu), deverá usar algo como o seguinte:
Para o menu principal:
[!Wayfinder?startId=`0`!]
Para o submenu:
[!Wayfinder?startId=`[*parent*]`!] //(submenu gerado com os filhos da página imediatamente acima na hierarquia)
ou
[!Wayfinder?startId=`[[UltimateParent]]`!] //(submenu gerado com os filhos da página de topo na hierarquia duma secção)
Neste último caso, utiliza-se o snippet UltimateParent para encontrar o Id da pasta principal duma secção. Assim, quando estiver numa página secundária (mais abaixo na hierarquia), o submenu mantém-se sempre igual.
Estou assumindo que você tem uma hierarquia de documentos do género:
[tt]
root (id=0)
|
|---Secção 1 (UltimateParent)
| |-----página 1
| |-----página 2
| ...
|---Secção 2 (UltimateParent)
| |-----página 3
| ...[/tt]
Isto serve? Para melhor o ajudar, dê-nos mais detalhes da sua situação concreta.
Bom trabalho, JP