[lang] Japanese Language Pack for 0.9.6 RC3

http://modxcms.com/beta.html

こちらで配布が始まったMODx 0.9.6 RC3対応の日本語ファイルです。
まだまだ英語が残ってますが。。
興味のある方はご利用ください。また、細かい点について指摘をいただけると嬉しいです。

http://modxcms.com/forums/index.php?action=dlattach;topic=14036.0;attach=5011
こちらからダウンロード。

※ RC3で追加されたエントリーもマージ済み

「言語ファイルのエントリ数が異なります。」と表示されるなどの問題があればご一報ください。

同梱のDittoのlangファイルのバージョンが1.x系準拠になってました。

http://modxcms.com/forums/index.php/topic,14430.msg94292.html
こちらで、とりあえず最新のものをゲットしてください。

最新のlangファイル(管理画面用)ではsetlocaleの記述が必須となってるようですが、
ココをja_JP.UTF-8とかにするとマズいサーバ多いですよね？
ja_JPかjaのどっちかがいいのではと迷い中です。

※19時30分追記
っていうか、対応してないレンサバが多いはずなので、MODxコアが自前で持ってほしい気もします。
langファイルで指定されたロケールが存在しない場合、MODx自前のテーブルを読みに行く形。

ロケールに対応できるとありがたいです。02-05-07などの日付形式を2007/05/02などとできるし
曜日の表現も月火水木を利用できるし。。

http://modxcms.com/forums/index.php?action=dlattach;topic=14036.0;attach=4993

新しいものをアップしました。あと、Dittoのlangが1.x系だったため2.x系に差し替えました。
chobiさんが作ったファイルをほぼそのまま採用です。ありがとうございます。
(ただしUTF-8のみ)

言語ファイルありがとうございます。
一部問題がありましたので、ご報告します。

http://modxcms.com/forums/index.php?action=dlattach;topic=14036.0;attach=4993

上記URLからダウンロードした言語ファイルのうち、
modules\quick_edit\lang\japanese-utf8.inc.php を
アップロードしますと、096rc3で、管理画面からプレビューができなくなります。

具体的に書きますと。

１．まず、本家から、096rc3をダウンロードし新規インストール
　　この時点では、とくに問題なく、管理画面の　サイト＞　プレビューを実行するとホームページが表示されます。
２．上記URLより、言語パックをダウンロード、解凍し、該当ディレクトリに上書きコピー
　　管理画面　サイト＞プレビューを実行するとウィンドウは立ち上がりますが、画面には何も表示されません。

何がひっかかっているのか試したところ、「modules\quick_edit\lang\japanese-utf8.inc.php」を
アップロードした時点で、問題が起きました。

また、問題が起きた後、
本家よりダウンロードしたファイルに含まれる、「modules\quick_edit\lang\japanese-utf8.inc.php」を
上書きアップロードしたところ、正常に動作するようになりました。

検証よろしくお願い致します。

わかりました。

modules\quick_edit\lang\japanese-utf8.inc.php　の

setlocale (LC_ALL, ’ja_JP’);

の後がコメントになってない（/* ヌケ）のが原因のようです。

http://modxcms.com/forums/index.php?action=dlattach;topic=14036.0;attach=5011
修正しました。そもそもこのエントリーを追加した場所が間違ってました。
と言いつつ、今からRC3を試すところです。

いよいよインストーラの国際化に着手するようです。langファイルの配布が始まりました。
ごく一部のみをテストがてら翻訳しましたが、どなたか残りの翻訳をお手伝いいただけると助かります。
とりあえずココに貼り付けておきます。
ってことは、0.9.6のリリースはまだ遅れそうですね。