http://modxcms.com/TinyMCE-498.html
きれいなソースを出力します。レガシーなタグをほとんど使いません。
コンテキストメニューが充実しています。
マウスオーバーでスワップする画像…ができます。
Tableの編集がしやすいです。たとえば行単位でのセル属性の編集など。
絶対位置で自由に配置できるレイヤボックスを作ることができます。( position: absolute )
重ねて配置・前面に出す・背面に引っ込める、とかも自由にできます。
タグのパス表示も分かりやすく便利です。
日本語langファイルを添付しておきました。興味のある方は使ってみてください。
※このファイルでは管理画面のTinyMCEの項目が日本語化されるだけです。
TinyMCE本体も日本語化したい場合は
こちらを見てください。
※MODx0.9.5からはTinyMCEが標準のRTエディタとして採用されるようです。