ddTreeはどうでしょう。ddTreeはdocに親ドキュメントのID、depthに深さを指定することで、ドロップダウンやオプションボタンなどの選択形式のテンプレート変数の入力値("pagetitle==id"を1セットとする"||"でセパレートされたリスト)を生成します。これをこのまま、または、希望する表示内容に改造して、テンプレート変数の入力時のオプション値で、"@EVAL return $modx->runSnippet(’ddTree’, array(’doc’=>’99’, depth=`99`)) ;"などとします。外してますかね?
テンプレート変数のドロップダウンメニューを、ドキュメントのURL一覧にしたい