0.9.6同梱AjaxSearch1.5でハイライトされない

こんにちは。

0.9.6を新規インストール後、サンプルサイトでAjax Searchを試しています。

こちらを見て、日本語検索、機能しなくなる状態の回避はできたのですが、検索結果からリンクした際の
ハイライト表示に問題があって、相談させていただこうと思いました。
知識と勉強が足りないのですが、よろしくお願いします。

Ajax Searchのバージョン：
1.5（Updated: 01/22/07 - Switched to mootools support 版）

問題の内容：
IE6（WIN XP）で検索し、結果からリンクした際に、検索ワードが奇数の日本語だとハイライトされない。
FireFox2.0（WIN XP）では大丈夫でした。（他ブラウザ、OSは未検証）

リンクのurlが
index.php?id=1&searched=あああ&highlight=AS_ajax_highlight+AS_ajax_highlight1
という風に生成されていて、2バイトがデコードされている？状態です。
IEだとurlエンコードされていないとうまくハイライトされないようでした。
FFだと、リンク元のhref中で2バイトがあっても勝手にエンコードしてくれるので、問題が無いようです。

適当に回避：
AjaxSearch.js の140行目くらい

を

としましたら、デコードされなくなりまして、IE6でもFFでも基本的な動作は問題なくなりました。

ご相談：
えと、こんな回避でOKなのでしょうか。
他に問題出たりしますでしょうか。
素人丸出しで申し訳ないです。よろしくお願いします。