(どちらに書けば良いかわからないので、こちらにポストさせていただきます。)
ファイルをインクルードする方法を使って、主にテンプレートをDreameweaver(DW)と連携して作成・編集していますが、
コーディングの際にMODxのタグを打つのが面倒だったので、DWで使えるMODx用のコードヒントを作ってみました。
いわゆる入力補完機能みたいなものですが、せっかくなので公開してみました。
よろしければお試しください。
最新版は私のサイトの制作物ページ(http://phize.net/portfolio/)の「MODx コードヒント for Dreamweaver」からダウンロードできます。
【追記】 Resourcesにもアップさせていただきました。http://modxcms.com/MODx-CodeHints-for-Dreamweaver-1540.html からダウンロードできます。
コードヒント+挿入バーをセットにした、新しいMODx for Dreamweaverをご利用ください。
動作確認は Win XP HE SP2+DW 8 と WIN XP MCE SP2+DW CS3 でテストしています(&してもらいました)。
一応、DWのバージョン6(MX)~インストールできるようには作ってみましたが、本当に動くかどうかはわかりません

大丈夫だとは思いますが、念のためDWのファイルをバックアップしてください。
ドキュメントのタグ一覧は少し古いようだったので、MODx 0.9.6のPHPスクリプトとデータベース、「MODx設定」ページのXHTMLから各タグを調べています。
もしかしたら、意味のないタグも登録されてるかもしれません

対応しているタグは次のとおりです。
・設定タグ [(foo)]
・タイミングタグ(?) [^foo^]
・テンプレート変数タグ [*foo*]
・プレイスホルダータグ [+foo+]
・リンクタグ [~foo~]、[~[*foo*]~]、[~[(foo)]~]
ドキュメントIDによるリンクが 0~99
その他、設定タグとテンプレート変数タグの組み合わせ
・スニペットタグ [[foo]]、[!foo!]
MODx 0.9.6で標準で同梱されているスニペット
(補完されるのはスニペット名だけです

)