Revolution

Hallo deutsche MODx-Community!

Ich wollte mal hören ob jemand schon angefangen hat MODx Revolution zu übersetzen?
Laut Dokumentation soll ja damit noch gewartet werden. Hat jemand evtl. dennoch schon eine Übersetzung angefangen? Ich bräuchte nämlich eine für ein neues Projekt und kann nicht bis Frühjahr 2010 warten...
Hoffe, dass ich hier richtig bin.

mfg

ChrKo

Für diese Anfrage komme ich sicherlich um einiges zu spät, aber sollte jemand schon jetzt eine deutsche Übersetzung für Revolution benötigen, kann er sich gern bei mir melden. Für Versionen ab RC1 rev6384 (SVN) kann ich ein Package zur Verfügung stellen (kurz vor dieser Revision wurde der Package Builder in Ordnung gebracht und MODx entsprechend angepasst), für frühere RC1-Versionen und für Beta 5 die exportierten Sprachdateien.

Mit der offiziellen Veröffentlichung als Package warte ich noch:
Quote from: splittingred at Feb 17, 2010, 07:37 PM

As for the translation, we’ll probably be adding a new Tag or Repository for translations. I’d hold off on submitting your translation, as we’re not at RC1 yet and the lexicon entries will likely change (and more likely be trimmed a bit). We’ll have a stage after RC1 initial release where we’ll collect translations and we’ll provide clear direction on how to submit them.

Gruß,
Jan