Seruvs Du armer,
wer gibt Dir den die Meldung zurück? Steht die ganz alleine auf der Seite? Also kein Javascript Alarmdialog oder sonst eine Meldung eingebettet in die Optik der Seite.
Die Zeichenkette läßt sich, zumindest mit den Mittel die mir zur Verfügung stehen, auch nirgends im Dateisystem oder der Datenbank finden.
Noch dazu steht dein Beitrag bei Google ganz oben wenn man danach sucht.
hier hat ein (igitt)Mambo-Spezi das gleiche Problem ohne Antwort ->
http://forum.mamboserver.com/showthread.php?t=91809
Könnte es, zumal es bei Dir ja geht, vielleicht eine Servereinstellung sein? Mimetypen chaos vielleicht? Könnte es sein, das der betroffenen Server vielleicht ein IIS ist auf dem gegen jede Vernunft PHP und MySQL installiert ist?
Kontrolliere mal die Serverumgebung, bevor Du Dich reinreißt. Immerhin, erst gehts, dann nicht mehr läßt, bei unveränderter Konfiguration Deinerseits, darauf schließen, daß andere Faktoren die Schuld am Maleur haben.
Halte es wie der gute alte Spock... Sinngemäß war das ungefähr so "Wenn alle Möglichkeiten ausgeschöpft sind, muß die Ursache, wenn auch noch so unwahrscheinlich, woanderst liegen"
Viel Erfolg.
tschüß, Stefan