Servus @all,
Quote from: MadeMyDay at Jan 16, 2007, 03:50 AM
Außerdem erscheint immer noch die Fehlermeldung bezüglich fehlender Zeilen. Worin besteht der Unterschied zu der in der Standard-Installation vorhandenen Datei?
Hab auch lange gebraucht bis ich drauf gekommen bin (leider erst vor einer Stunde mit meiner Übersetzung fertig geworden

- keine Fehlermeldung mehr

): Der "Fehler" liegt schon einige Übersetzungen zurück. MODx gibt nur dann keine Fehlermeldung in der Konfiguration aus wenn die Übersetzung genau so viele Zeilen die mit
$_lang beginnen hat, wie das Original nämlich 979 (ich hab´s gezählt, ehrlich

) Wichtig ist also pro Eintrag (
$_lang) nur
eine Zeile - also für Zeilenumbrüche und Leerzeilen muss man
br verwenden
Zum Beispiel (Version von Peter) nach Zeile 157 kann man schon 4 Zeilen "einsparen"
Quote from: MadeMyDay at Jan 16, 2007, 03:50 AM
Allerdings scheint mir das nicht wirklich UTF-8 encoded zu sein.
Ist damit nur die Kodierung der Umlaute gemeint (z.B.
ü statt ü)? Das sollte ja mit z.B. Weaverslave kein Problem sein oder?
Schönen Abend noch
Günter