Erreur de traduction dans la 0.9.6p1

Un petit détail de typo que je viens de remarquer : Il est bien écrit dans le manager "Créer/Modifier un Snippet" mais il est écrit "Créez/Modifier un Chunk" !
Je suis en fr.utf-8, et je pense pas avoir changé les locales avant

Ok c’est noté mais la typo devait être là avant car cette chaîne n’a pas changé depuis un bout de temps

Je me doute, mais je viens seulement de le voir
Je préfèrais pas me tromper, donc j’ai indiqué la version complete que j’avais :p

Si je trouve d’autres typos, je fais signe!

Bjr,

Il y a également "after_saving" n’était pas traduit, je l’ai traduit par "Après l’enregistrement"

J’ai posté un patch pour les 2 fichiers francais.inc et francais-utf8.inc (récupéré à l’instant du svn) sur JIRA
http://svn.modxcms.com/jira/browse/MODX-235