We launched new forums in March 2019—join us there. In a hurry for help with your website? Get Help Now!
    • 33175
    • 711 Posts
    ==== AboutMe ====
    ----

    === Traduction ===
    <p>Écrivez ici à votre sujet ... Pour modifier ce texte, connectez-vous au gestionnaire, et Modifiez le Chunk "AboutMe" trouvé sous <strong>Ressources</strong> > Gestion ressources > Gestion chunks. Les chunks permettent la mise à jour d'important "blocs" de contenu (comme les pieds de page, les menus ou ce texte) utilisés directement  et efficacement par de multiple gabarits.</p>

    ----
    === Original ===
    <p>Write about yourself here... To edit this text, login to the manager, and Edit the "AboutMe" chunk found under <strong>Resources</strong> > Manage Resources > Chunks (tab). Chunks make updating consistent "blocks" of content (like footers, menus or this text) used across multiple templates straightforward and efficient.</p>
      Sorry for my english. I&#39;m french... My dictionary is near me, but it&#39;s only a dictionary !
      • 27526
      • 204 Posts
      hum ça me semble un peu trop littéral, je propose ça smiley

      "Ecrivez ici à votre sujet... Pour changer ce texte connectez-vous au gestionnaire, et modifiez le Chunk "AboutMe" (via Ressources > Gestion Ressources > gestion Chunks ). Les Chunks permettent une mise à jour rapide et efficace de blocs de contenu récurrents (comme les pieds de page, les entêtes, les menus) utilisés dans de multiples gabarit."
        • 33175
        • 711 Posts
        grin
        Oui c’est beaucoup mieux cool
          Sorry for my english. I&#39;m french... My dictionary is near me, but it&#39;s only a dictionary !