Phew! Je suis content que tu as trouvé une solution.
Voici un ’tip’ (astuce?) pour obtenir la langue de la page dans un snippet normal. On ajoute un paramètre [tt]&yamsid=`(yams_id)`[/tt] au snippet. Dans le snippet on utilise $yamsid pour savoir l’id de la langue. Tu pourrais utiliser ceci afin de ne pas devoir gérer un snippet par langue. J’espère que ça t’aide.
