Oui c’est assez simple, il faut utiliser le snippet Ditto avec un appel de ce genre
[!Ditto? & parents=`15` &display=`10` &tpl=`monTpl`!]
Dans mon exemple, 15 est l’id du document parent. Cet appel liste les dix derniers documents enfants.
&tpl est un chunk qui te sert à mettre en forme de la manière que tu veux les informations listées par Ditto.
On appelle en général les snippets dans le template; mais dans ton cas tu peux aussi le mettre dans le contenu de ton document parent, pour peu que tu désactives le rich text editor qui risque de réduire en bouillie ton appel sinon.