Merci pour ta reponse laurent.
Changer le format de sortie en text/xml ne fait que formater le champ "description" en XML (et changer le content-type de la page); les autres champs (title, longtitle etc) sont zappes.
De plus, si tu n’as pas de l’XML valide dans ta decription, tu obtiens une erreur (Modx prend le contenu du champ description "tel quel").
Ce que je cherche a avoir, c’est une sortie du genre:
<document>
<title>Mon titre</title>
<longtitle>Mon long titre</longtitle>
<description>description</description>
<content>mon content</content>
<uneTv>le contenu de ma tv</uneTv>
....
</document>
Par contre je vois une solution avec ton post (peut-etre que c’est exactement ce que tu voulais m’expliquer en fait

)
Je vais creer un document, avec text/xml en format de sortie, qui contiendra un snippet, et cette page devra etre appelee avec un param qui sera l’ID du document dont on souhaite retourner les donnees. Le snippet se chargeant de recuperer les donnees + tv du doc et les retourner en xml.
Merci pour les tuyaux
seb