Bonjour John
En matière de gestion d’images dans un contenu en html, il faut savoir différencier d’une part les images qui servent au design du site (images en background par exemple, puces d’une liste, etc...) et d’autre part, les images qui servent à illustrer le contenu (plan, photos d’un safari, par ex).
Dans le 2ème cas, côté rédacteur, c’est assez facile puisqu’il peut insérer son image via l’éditeur de textes (FCKeditor ou TinyMCE).
Dans le 1er cas, cela suppose d’avoir préparé le terrain à l’avance avec les css. Voici comment je ferai par exemple.
Pour chaque modèle susceptible d’accueillir une nouvelle image en css, je créerai 1 ou plusieurs tv qui appelle les images à insérer.
Côté rédacteur, c’est lors de l’édition de son document qu’il va choisir l’image en parcourant son dossier assets/images/ via l’éditeur FCKEditor.
Côté développeur, tu as 2 solutions. Soit tu fais un appel à l’image dans le <head> de ton modèle en appelant la tv en question. Soit tu mets toutes tes css dans un document MODx (tu trouveras sur le forum un post dédié à cette problématique) et tu appelles de la même manière ta tv.
J’espère que même si tout ça n’est pas encore très clair, ça te dirige vers une solution