We launched new forums in March 2019—join us there. In a hurry for help with your website? Get Help Now!
    • 1236
    • 33 Posts
    Kertokaapa mielipiteenne! smiley
      • 18126
      • 87 Posts
      Päätöksenteko on tosi helppoa jos me pidetään äänestykset keskenämme! grin
        • 7923
        • 4,213 Posts
        Hieman vähäistä taitaa olla kävijämäärät vielä täällä Suomi foorumilla, ilmeisesti meidän kesken 3-0 englannin kielisten nimitysten hyväksi? smiley


          "He can have a lollipop any time he wants to. That's what it means to be a programmer."
          • 18126
          • 87 Posts
          Eihän se silti kiveen ole kaiverrettu, ja takaisin voidaan myöhemmin mennä. Kyselyn otos voisi tosin olla suurempikin. smiley
            • 16610
            • 634 Posts
            Resurssit olisi syytä olla nimetty englanniksi tai vähintäänkin siten, että englanninkielinen nimi on suomenkielisen perässä suluissa... palanen (snippet) tms. Muuten englannikielisen dokumentaation lukeminen on todella hankalaa aloittelijoille.
              Mikko Lammi, Owner at Maagit
              • 7923
              • 4,213 Posts
              Quote from: Lammikko at Mar 11, 2006, 05:01 PM
              palanen (snippet) tms.
              Tämä on hyvä vaihtoehto minusta! (jos vain tilan puolesta sopii)


                "He can have a lollipop any time he wants to. That's what it means to be a programmer."
                • 18126
                • 87 Posts
                Quote from: doze at Mar 11, 2006, 07:51 PM

                Tämä on hyvä vaihtoehto minusta! (jos vain tilan puolesta sopii)
                Hm... miksipä ei. Samalla päästäisiin siitä outoudesta, että jokin osa keskeistä toiminnallisuutta onkin jätetty kääntämättä.

                Suomenkieliset nimet lienevät tosin aika pitkiä... Nyt resurssisivun linkit ovat meikäläisen resoluutiolla vielä juuri ja juuri yhdellä rivillä. smiley
                  • 24428
                  • 23 Posts
                  Oma lusikkani soppaan: tuo kaksikielisyys on helpompi eli palanen/snippet toimii oman logiikkani mukaan parhaiten. Varsinkin kun lähtee hakemaan foorumeilta apua käytössä...
                    • 19404
                    • 3 Posts
                    itse olen sitämieltä että, nuo resurssit saisi ollan ihan omilla nimillään silloin on helpompi kun noita lisäosiakin asentelee niin muistella että nyt asensin snppetin ja lisätä koodi vain sinne. eli tässä tapauksessa mielestäni alkuperäinen on se oikea.