Op je pagina zie ik bij menu-test div class="menu"> staan. Dat hoor je niet te zien. Volgens mij ben je het openingshaakje < vergeten. Misschien is daarmee je probleem al opgelost?
Overigens roep je de css-bestanden 2x aan: eerst helemaal bovenin en later wat verderop waarbij je <!--[if lte IE 6]> gebruikt. Dat laatste is goed, want je flyout_ie.css bevat de correctie voor IE6 en lager. Die werkt n.l. alleen goed als het menu een tabel is. Haal dus die eerste calls weg (en verplaats die 2e calls naar boven zodat alle css-bestanden bij elkaar staan, wel zo overzichtelijk voor jezelf).
Wat me verder wel opvalt is dat je <base href="
http://www.creko.nl/www/" /> gebruikt en vervolgens alle paden begint met "/www/...". Dat hoeft juist niet omdat je het basis pad al gezet hebt. Je css-calls kun je dus beginnen met "assets/..." en ook bij <a href=... hoef je /www/ niet meer op te nemen.
Ik hoop dat je hiermee verder komt.
Wim.