Afbeelding koppelen aan resource

Hallo Allemaal,

Sinds gisteren ben ik bezig met een modx test site om te kijken of ik me hiermee goed redden kan.
Tot nu toe gaat het prima, ik heb een standaard xhtml/css template kunnen voorzien van de juiste tag’s zodat mijn pagina er al aardig uit begint te zien. Waar ik nu naar op zoek ben is een mogelijkheid om een afbeelding aan een resource te koppelen.
Stel ik heb bijv. onderstaande structuur.
- Nieuws resource
- binnenland (afbeelding 1)
- artikel 1
- artikel 2
- etc. etc.
- buitenland (afbeelding 2)
- sport (afbeelding 3)

Ik wil dus aan de resource binnenland een afbeelding kunnen koppelen die ik vanuit bijv. artikel 1 & 2 kan benaderen om weer te geven.

Is er iemand die me hier mee opweg kan helpen?

Alvast bedankt voor eventuele reacties.