Wrong thumbnails by same filenames

Hi there,

i’ve got some problem. If I upload different images with the same filenames, I’m getting the wrong thumbnails (always from the first file uploaded) both in backend and frontend...

how can i manage it?
thx...

any suggestions???