Two ways:
1. Quick: Add the necessary html code to the title attribute of the thumbnail links in maxigallery templates. The page won’t w3c validate after this though, as title attribute shouldn’t have html content in it.. but it’ll work though.
2. Requires more work: Edit slimbox javascript file and find the part where it adds the content for the title and make it add your links too.
"He can have a lollipop any time he wants to. That's what it means to be a programmer."