Didn’t quite understand if after all you got the language working...After installing a site, if you edit the lines i mentioned INSIDE THE MANAGER (Resources > Plugins > TinyMCE > Plugin Code)
, it should be working! Mine is...
And if you change the .tpl file inside an install package, the change should appear already in a site freshly installed with that package...If not, test the change, editing the plugin directly inside the MODx manager
. If it works that way, solving this is a matter of telling people that download your package how to change the lines inside the MODx manager
Anyway, you’re right - i also hope that someone more code-oriented can see what’s happening with the [tt]$tinymce_language[/tt] handle and fix this (Bravado?!?