When setting &prehook error messages in UpdateProfile with $hook->addError[$field] the error messages are also concatenated into the placeholder [[+error.message]] in the resource. I would like to replace the [[+error.message]] with something like "Please correct the errors below".
Is there a way to modify [[+error.message]] from within a hook?