Weldo, take a look at this thread -->
http://modxcms.com/forums/index.php/topic,1417.msg9467.html#msg9467
This should provide some insight into the tasks necessary for moving a deployment from local to remote server. In your case, you’ve already copied most of the resource up to the remote server, and will just need to drop the tables in your remote DB, add the dump of tables from your local DB to the remote DB, and upload anything else that you changed in the /assets/ directory.
NOTE: You’ll probably want to clear the site cache on the remote deployment once you upload your added/modified resources in /assets/ and replace the remote DB to get the cache back in sync with your redeployed site.
Hope that helps...