Doesn’t that call the getResources Snippet twice when you do something like that?
Or... I could put the getResources call inside of a chunk somehow...

Maybe have a "myWrapper" Chunk contain something like this:
[[+before]]
[[!getResources ... ]]
[[+after]]
Then set the "before" and "after" html with the req’d HTML that I want to wrap the output with. But I still don’t see how to do it without using another Snippet, e.g. a "WrapMe" Snippet:
[[!WrapMe &input=`[[!getResources ... ]]` &wrapperTpl=`other_chunk` &emptyTpl=`some_other_chunk`]]
Why is this hurting my head so much? This would be an easy modification to the getResources Snippet, so I should file a feature request, but this same concept comes up repeatedly when front-end designers want to wrap Snippet output or they want nothing to appear... so maybe there’s a way to do it that’s not dependent on adding parameters to multiple Snippets...