Yes! a good point.
I will look the matter for portuguese, i plan to use jot, and i will translate every word i need.
I will use 2 base templates one for english (default at moment) and one for my language.
And i like the way modx is working...
For the two languages i don’t need to be worried with the translation! I will have 2 contents replicated in their language, the database works as it is, but i have some troubles in the manager.
I am using the native language in the manager, and i must be carefull when editing documents.
Title Type the name/title of the document here. Try to avoid using backslashes in the name!
Long title Here you can enter a longer title for your document. This is handy for search engines, and might be more descriptive for your document.
Notice, in:
Title:
Long Title:
Description:
Summary (introtext):
I can’t put cão, i must use cão, if i don’t do that my backup will mess with that chars!
For now my only point!
When i have done analising what to change to put all in my language i will post articles with the matter.
I keep with the idea that diferent files with language will do the trick, and it will be a matter of the developer decition to go for multi-domains or single domain option. In the first the deploying in single language in the domains the second a co-existance of that files in the same domain.
It’s hard! To make a single package with internationalization, but i believe in modx
it’s more than possible, it’s a living fact
i am using a single domain and i will get internationalization.
This post problably shouldn’t be here my sorries, i got amused writing my opinion on internationalization.
I will see that german files of JOT to see what to change to portuguese.
Cya soon, do you know a JOT in portuguese already?
. Or you may use my templates (see the attachement). Correctness not guaranteed.
MODX Staff
