Looks like the header is a graphic.
I have had issues with creating a Mexican restaurant menu with all the special characters. I hard coded the specific ones by hand to guarantee results. The HTML # code for that character is â which you can use in the manager. As this is a byline that will appear often, I would try using a chunk with the character code in place or add a formatting drop-down item in the manager menu.