hi,
well, left or right isn’t exactly the same, let’s have a look at why
assuming you are accepting things to degrade a little bit in ie6 as you seem to be using the li:hover it doesn’t understand, i would advise you to set you a border-left except for the first one (use wayfinder first class the way you probably used its last one) and then
(let’s say your border is white and dark background is gray)
li.active + li a,
li:hover + li a {
border-left: gray;
}
and that’s all !
the only thing is, as i said, ie6 doesn’t understand this and it will keep your white border... is it that terrible considering all the things it doesn’t understand, beginning with li:hover ?
hope it helps
have swing