Wayfinder dropline - place dropline under its menu item?

I’ve installed bunk’s Dropline Menu pack and it is great (with many thanks).

One thing to make it perfect would be to position the sub-LIs underneath the parent LI. Is this possible, and if so, any suggestions?

Thank you!