Ok, the closest one I can find for revo is the Andreas06 template, this has a tabbed row for the main items and a tabbed horizontal row for sub-items, it you should be able to hack this for what you need. Screenshot attached.
Use MODx, or the cat gets it!
