Much thanks Lossendae for that work. Really usefull for sites dealing about code
Anyway, encountered a problem while using GeSHI in a multiple contexts installation.
Everything is ok on the main (web) context, but it fails on the other one resulting in lots of span being echoed.
Let me know if you need some more infos.