Multi Lingual Admin

HI all,

Got a gig for a multi lingual site and just playing with Modx admin for the Manager language - using an older site for the text. Changed to Spanish in Tools > Configuration and got this back as a warning in the configuration tab:

Advertencia de configuración: ’Número incorrecto de entradas en el archivo de lenguaje’

¿Qué significa esto?
El idioma actualmente seleccionado tiene un número distinto de entradas que el idioma predeterminado. Si bien esto puede no ser necesariamente un problema, puede significar que el archivo de lenguaje necesita ser actualizado.

Any ideas? As I cannot now switch back to English!!!