Hi
This post is to make aware to all people dealing with automatic alias transliteration in Modx Evo 1+, that the old method doesn’t work anymore and it was replaced by the transalias plugin.
The problem is that this plugin doesn’t support german transliteration by default and it comes set up to "utf8lowercase" which also doesn’t help to get the aliases right.
Here is a page with an transliteration array add on for this plugin that can be downloaded:
http://www.modxcms.de/forum/comments.php?DiscussionID=2633
Hope this helps somebody facing the same problem as me.
Best regards
Vlax
Addendum:
Link to package:
http://modxcms.com/extras/package/469
Added file to this post just in case.