$e->parseProperties()? That is not a method you should be calling manually; if this were true OO, it would be a protected or private method. The properties are extracted into the context of the plugin code, so it would be available like:
sendResetLog($useremail, $newusername, $newpassword, $fullname);
But the only properties available to that event are clearly stated in the call to invokeEvent. The only variables that will be available for you to access are:
$userid
$username
$userpassword
Otherwise, you’ll need to hack the call to invokeEvent, and pass the additional data you want to have access to.