Since I didn’t find a way of setting the collation of a field through the mysql xml schema file, I rewrote the original SlimStat installation to be compatible with modx.
I will soon publish a development version of the package in this forum.
Greetings
blackdeath