I'm buying the book.. The guys a great evangelist for modx...
does the above solution work for evolution?
The concept would work, but the code would be different.
You could use the memberof PHX modifier, but I don't remember how to test for group membership in a snippet in Evolution. BTW, you'd probably get better answers on that in the Evolution section of the forum.