Because I have no idea what could be the reason for this behavior I was going to look directly in the database what could be the reason for this. Therefore I asked where in the database I can find the alias-values in case the problem is in the database. But maybe this is not the proper way to find the problem...