[Solved] Assign each user to a single Resource

Hi , I have been asked to develop a membership area, where each web user can see only his own page.
For example, if I have 5 web users and 5 pages, this is what they would see:
User01 > sees only Page 01
User02 > sees only Page 02
User03 > sees only Page 03
User04 > sees only Page 04
User05 > sees only Page 05

How should I manage this situation? Is better MODx Evolution or MODx Revolution? I know that I could do this with user + roles, but it might be quite a difficult task to explain this to my customers. Is there any alternative?

Thanks in advance.