During the setup, one of the status checks is:
Checking if modx/manager/ directory is writable:
ANother is:
Checking if modx/connectors/ directory is writable:
But the wording of those checks makes it seem like those directories should already exist. After I made the directories, the install continued just fine.