@sottwell
thanks for your snippet, I may use this!
I also found another solution (don’t know if this would work with embedding flash, but it should I think) via PHx...worked the first time with it and it’s beautiful =)...
[+phx:if=`[+cfm_article_link+]`:is=``:then=`<span>[+title+]</span>`:else=`<span><a href="[+cfm_article_link+]">[+title+]</a></span>`+]
could also be
[+cfm_article_link:is=``:then=`<span>[+title+]</span>`:else=`<span><a href="[+cfm_article_link+]">[+title+]</a></span>`+]
they do both the same (both examples are used with Ditto --> syntax)
if you use it on a template it will look a bit different, like this:
[+phx:if=`[*cfm_article_link*]`:is=``:then=`<span>[*pagetitle*]</span>`:else=`<span><a href="[*cfm_article_link*]">[*pagetitle*]</a></span>`+]
I think, this is a far more elegant way to achieve such things, because if you do it with snippets you have to make (or I would have to make, because of laking PHP skills) a snippet for every TV you need a if/else statement...