Thanks for the help.
Have some of the field names changed? Like hide_menu and parent? I have searched but am not finding an amended list of these like in the mmdocs/field-names.htm of ManagerManager
Looks like using modx-resource-parent works, although I am not sure if that is the recommend approach.
I think this is what you want:
Action: core - resource/update
User Group:
Name: parent
Containing Panel: modx-panel-resource
Rule: Field Visible
Value: 0
You’ll want another rule the same except for
Action: resource/create
Can you explain the purpose of the second rule?