Заезженная, возможно, тема, но не могу найти решение.
Руководствуясь этой статьёй, настроил всё как надо:
http://codingpad.maryspad.com/2011/03/09/modx-revolution-adding-an-attachment-field-to-a-formit-form/ , но на почту приходит только название файла..
<input type="file" name="files" value="[[!+fi.files]]"/> - поле на форме,
[[+files]] - обращение в &emailTpl.
Возможно, нужно как-то преобразовать, но не знаю, куда смотреть. Взываю к помощи...